Responsable du Traitement des Données

Adresse email du Responsable : davidefrainetti@gioia-group.it

Type de Données que nous collectons

Parmi les Données Personnelles collectées par ce Site Web, de manière autonome ou par l'intermédiaire de tiers, il y a :

• Données d'utilisation
• Outils de suivi
• identifiants uniques de dispositifs pour la publicité (Google Advertiser ID ou identifiant IDFA, par exemple)
• nombre d'utilisateurs
• statistiques des sessions
• prénom
• nom de famille
• numéro de téléphone
• Données communiquées lors de l'utilisation du service
• réponses aux questions
• contenu de l'utilisateur
• contenu du message ou de l'email
• image de profil
• date du message
• heure à laquelle le message a été envoyé
• expéditeur du message
• divers types de données
• nom d'utilisateur
• langue

Des détails complets sur chaque type de Données Personnelles collectées sont fournis dans les sections dédiées de cette politique de confidentialité ou par des textes informatifs spécifiques affichés avant la collecte des Données elles-mêmes.
Les Données Personnelles peuvent être fournies librement par l'Utilisateur ou, dans le cas des Données d'Utilisation, collectées automatiquement lors de l'utilisation de ce Site Web.
Sauf indication contraire, toutes les Données demandées par ce Site Web sont obligatoires. Si l'Utilisateur refuse de les communiquer, il pourrait être impossible pour ce Site Web de fournir le Service. Dans les cas où ce Site Web indique certaines Données comme facultatives, les Utilisateurs sont libres de s'abstenir de communiquer ces Données, sans que cela n'ait d'impact sur la disponibilité du Service ou son fonctionnement.
Les Utilisateurs qui auraient des doutes sur les Données obligatoires sont encouragés à contacter le Responsable.
L'éventuelle utilisation de Cookies - ou d'autres outils de suivi - par ce Site Web ou par les responsables des services tiers utilisés par ce Site Web a pour but de fournir le Service demandé par l'Utilisateur, en plus des autres finalités décrites dans le présent document et dans la Politique de Cookies.

L'Utilisateur assume la responsabilité des Données Personnelles de tiers obtenues, publiées ou partagées par le biais de ce Site Web.

Modalités et lieu du traitement des Données collectées

Modalités de traitement

Le Responsable adopte les mesures de sécurité appropriées pour empêcher l'accès, la divulgation, la modification ou la destruction non autorisées des Données Personnelles.
Le traitement est effectué à l'aide d'outils informatiques et/ou téléématiques, avec des modalités organisationnelles et des logiques strictement liées aux finalités indiquées. En plus du Responsable, dans certains cas, d'autres personnes impliquées dans l'organisation de ce Site Web (personnel administratif, commercial, marketing, juridiques, administrateurs système) ou des tiers externes (comme des fournisseurs de services techniques, des services de messagerie, des hébergeurs, des sociétés informatiques, des agences de communication) peuvent également avoir accès aux Données, désignées également, si nécessaire, comme Sous-traitants par le Responsable. La liste à jour des Sous-traitants peut toujours être demandée au Responsable du Traitement.

Lieu

Les Données sont traitées dans les locaux opérationnels du Responsable et dans tout autre lieu où les parties impliquées dans le traitement sont situées. Pour plus d'informations, contactez le Responsable.
Les Données Personnelles de l'Utilisateur peuvent être transférées dans un pays différent de celui dans lequel se trouve l'Utilisateur. Pour obtenir plus d'informations sur le lieu du traitement, l'Utilisateur peut se référer à la section relative aux détails sur le traitement des Données Personnelles.

Durée de conservation

Sauf indication contraire dans ce document, les Données Personnelles sont traitées et conservées pour la durée requise par la finalité pour laquelle elles ont été collectées et pourraient être conservées plus longtemps en raison d'éventuelles obligations légales ou sur la base du consentement des Utilisateurs.

Finalités du Traitement des Données collectées

Les Données de l'Utilisateur sont collectées pour permettre au Responsable de fournir le Service, de respecter les obligations légales, de répondre à des demandes ou à des actions exécutives, de protéger ses droits et intérêts (ou ceux des Utilisateurs ou de tiers), d'identifier d'éventuelles activités malveillantes ou frauduleuses, ainsi que pour les finalités suivantes :

• Affichage de contenus provenant de plateformes externes
• Statistiques
• Gestion des paiements
• Protection contre le SPAM
• Cartographie thermique et enregistrement des sessions
• Publicité
• Surveillance de l'infrastructure
• Services de plateforme et d'hébergement
• Interaction avec les plateformes de chat en direct
• Interaction avec des réseaux sociaux et des plateformes externes
• Contacter l'utilisateur
• Enregistrement et authentification fournis directement par ce site Web
• Optimisation et distribution du trafic
• Gestion des balises
• Accès aux comptes sur des services tiers
• Enregistrement et authentification
• Gestion des contacts et envoi de messages
• Hébergement et infrastructure backend
• Gestion des demandes de support et de contact

Détails sur le traitement des Données Personnelles

Accès aux comptes sur des services tiers

Ce type de services permet à ce Site Web de récupérer des Données de vos comptes sur des services tiers et d'effectuer des actions avec celles-ci. Ces services ne sont pas activés automatiquement, mais nécessitent l'autorisation expresse de l'Utilisateur.

Contacter l'utilisateur

Gestion des contacts et envoi de messages

Ce type de services permet de gérer une base de données de contacts email, de contacts téléphoniques ou de tout autre type de contacts, utilisés pour communiquer avec l'Utilisateur. Ces services peuvent également permettre de collecter des données relatives à la date et à l'heure de visualisation des messages par l'Utilisateur, ainsi qu'à l'interaction de l'Utilisateur avec ceux-ci, comme les informations sur les clics sur les liens insérés dans les messages.

Gestion des paiements

Sauf indication contraire, ce Site Web traite tous les paiements par carte de crédit, virement bancaire ou autres moyens via des fournisseurs externes de services de paiement. En général, et sauf indication contraire, les Utilisateurs sont priés de fournir les détails de paiement et les informations personnelles directement à ces fournisseurs de services de paiement.
Ce Site Web n'est pas impliqué dans la collecte et le traitement de ces informations : il recevra plutôt une notification de la part du fournisseur de services de paiement concerné concernant le paiement effectué.

Gestion des balises

Ce type de services est fonctionnel à la gestion centralisée des balises ou scripts utilisés sur ce Site Web.
L'utilisation de tels services implique le flux des Données de l'Utilisateur à travers ceux-ci et, le cas échéant, leur conservation.

Gestion des demandes de support et de contact

Ce type de services permet à ce Site Web de gérer les demandes de support et de contact reçues par email ou par d'autres outils, comme le formulaire de contact. Les Données Personnelles traitées dépendent des informations fournies par l'Utilisateur dans les messages et de l'outil utilisé pour la communication (par exemple, l'adresse email).

Cartographie thermique et enregistrement des sessions

Les services de cartographie thermique sont utilisés pour identifier les zones de ce Site Web avec lesquelles les Utilisateurs interagissent le plus fréquemment, afin de détecter celles qui suscitent le plus d'intérêt. Ces services permettent de surveiller et d'analyser les données de trafic et servent à suivre le comportement de l'Utilisateur.
Certains de ces services peuvent enregistrer les sessions et les rendre disponibles pour les visualiser ultérieurement.

Hébergement et infrastructure backend

Ce type de service a pour but d'héberger des Données et des fichiers qui permettent à ce Site Web de fonctionner et d'être distribué ou de fournir une infrastructure prête à l'emploi pour exécuter des fonctionnalités spécifiques ou des parties de ce Site Web.

Certains services parmi ceux énumérés ci-dessous, s'ils sont présents, peuvent fonctionner sur des serveurs géographiquement distribués, rendant difficile la détermination de l'emplacement effectif où sont conservées les Données Personnelles.

Interaction avec les plateformes de chat en direct

Ce type de services permet d'interagir avec les plateformes de chat en direct gérées par des tiers, directement depuis les pages de ce site Web, afin de pouvoir contacter et être contacté par le service d'assistance de ce site Web. Dans le cas où un service d'interaction avec les plateformes de chat en direct est installé, il est possible que, même si les utilisateurs n'utilisent pas le service, celui-ci collecte des données d'utilisation relatives aux pages où il est installé. De plus, les conversations du chat en direct pourraient être enregistrées.

Interaction avec des réseaux sociaux et des plateformes externes

Ce type de services permet d'effectuer des interactions avec les réseaux sociaux ou d'autres plateformes externes, directement depuis les pages de ce site Web.
Les interactions et les informations acquises par ce site Web sont en tout cas soumises aux paramètres de confidentialité de l'utilisateur relatifs à chaque réseau social.
Ce type de service pourrait néanmoins collecter des données sur le trafic des pages où le service est installé, même lorsque les utilisateurs ne l'utilisent pas.
Il est recommandé de se déconnecter des services respectifs pour s'assurer que les données traitées sur ce site Web ne soient pas rattachées au profil de l'utilisateur.

Surveillance de l'infrastructure

Ce type de services permet à ce site Web de surveiller l'utilisation et le comportement des composants de celui-ci, afin d'améliorer les performances et les fonctionnalités, la maintenance ou la résolution de problèmes.
Les données personnelles traitées dépendent des caractéristiques et de la manière dont ces services sont mis en œuvre, qui, par nature, filtrent l'activité de ce site Web.

Optimisation et distribution du trafic

Ce type de services permet à ce Site Web de distribuer ses contenus via des serveurs situés sur le territoire et d'optimiser les performances de celui-ci. Les Données Personnelles traitées dépendent des caractéristiques et de la manière d'implémentation de ces services, qui par nature filtrent les communications entre ce Site Web et le navigateur de l'Utilisateur. Étant donné la nature distribuée de ce système, il est difficile de déterminer les lieux où les contenus sont transférés, qui pourraient contenir des Données Personnelles de l'Utilisateur.

Protection contre le SPAM

Ce type de services analyse le trafic de ce Site Web, pouvant contenir des Données Personnelles des Utilisateurs, afin de le filtrer des parties de trafic, messages et contenus reconnus comme SPAM.

Publicité

Certains des services mentionnés ci-dessous peuvent utiliser des Outils de Suivi pour identifier l'Utilisateur, ou utiliser la technique du reciblage comportemental, c'est-à-dire afficher des annonces publicitaires personnalisées en fonction des intérêts et du comportement de l'Utilisateur, ou mesurer les performances des annonces. Pour plus d'informations à ce sujet, nous vous suggérons de consulter les politiques de confidentialité des services respectifs. En général, les services de ce type offrent la possibilité de désactiver ce suivi. En plus de toute fonction de désinscription fournie par l'un des services énumérés dans ce document, l'Utilisateur peut en apprendre davantage sur la façon de désactiver les annonces publicitaires basées sur les intérêts dans la section "Comment désactiver la publicité basée sur les intérêts" de ce document.

Enregistrement et authentification

Avec l'enregistrement ou l'authentification, l'Utilisateur permet à ce site Web de l'identifier et de lui donner accès à des services dédiés. Selon ce qui est indiqué ci-dessous, les services d'enregistrement et d'authentification peuvent être fournis avec l'aide de tiers. Si cela se produit, ce site Web pourra accéder à certaines Données conservées par le service tiers utilisé pour l'enregistrement ou l'identification. Certains des services indiqués ci-dessous peuvent également collecter des Données Personnelles à des fins de ciblage et de profilage ; pour en savoir plus, veuillez vous référer à la description de chaque service.

Enregistrement et authentification fournis directement par ce site Web

Avec l'inscription ou l'authentification, l'utilisateur consent à ce site Web de l'identifier et de lui donner accès à des services dédiés. Les données personnelles sont collectées et conservées exclusivement à des fins d'inscription ou d'identification. Les données collectées sont uniquement celles nécessaires pour fournir le service demandé par l'utilisateur.

Services de plateforme et d'hébergement

Ces services ont pour but d'héberger et de faire fonctionner des composants clés de ce site Web, rendant possible la fourniture de ce site Web à partir d'une seule plateforme. Ces plateformes fournissent au Responsable une large gamme d'outils tels que, par exemple, des outils analytiques, pour la gestion de l'enregistrement des utilisateurs, pour la gestion des commentaires et de la base de données, pour le commerce électronique, pour le traitement des paiements, etc. L'utilisation de tels outils implique la collecte et le traitement de données personnelles.
Certains de ces services fonctionnent via des serveurs géographiquement situés à des endroits différents, rendant difficile la détermination du lieu exact où sont conservées les données personnelles.

Statistiques

Les services contenus dans cette section permettent au Responsable du traitement de surveiller et d'analyser les données de trafic et servent à suivre le comportement de l'utilisateur.

Affichage de contenus provenant de plateformes externes

Ce type de services permet de visualiser des contenus hébergés sur des plateformes externes directement depuis les pages de ce Site Web et d'interagir avec eux.
Ce type de service pourrait néanmoins collecter des données sur le trafic web relatif aux pages où le service est installé, même lorsque les utilisateurs ne l'utilisent pas.

Informations sur la façon de désactiver les publicités basées sur les intérêts

En plus de toute fonction de désinscription fournie par l'un des services énumérés dans ce document, les Utilisateurs peuvent lire davantage sur la façon de désactiver les publicités basées sur les intérêts dans la section appropriée de la Politique de Cookies.

Politique de Cookies

Ce Site Web utilise des Outils de Suivi. Pour en savoir plus, les Utilisateurs peuvent consulter la Politique de Cookies.

Informations supplémentaires pour les utilisateurs dans l'Union Européenne

Base juridique du traitement

Le Responsable traite des Données Personnelles relatives à l'Utilisateur si l'une des conditions suivantes est remplie :

• L'Utilisateur a donné son consentement pour une ou plusieurs finalités spécifiques.
• Le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat avec l'Utilisateur et/ou à l'exécution de mesures précontractuelles ;
• Le traitement est nécessaire pour se conformer à une obligation légale à laquelle est soumis le Responsable ;
• Le traitement est nécessaire à l'exécution d'une tâche d'intérêt public ou à l'exercice de pouvoirs publics dont est investi le Responsable ;
• le traitement est nécessaire à la poursuite de l'intérêt légitime du Responsable ou de tiers.

Informations supplémentaires sur la durée de conservation

Sauf indication contraire dans ce document, les Données Personnelles sont traitées et conservées pour la durée requise par la finalité pour laquelle elles ont été collectées et pourraient être conservées plus longtemps en raison d'éventuelles obligations légales ou sur la base du consentement des Utilisateurs.

Par conséquent :

• Les Données Personnelles collectées à des fins liées à l'exécution d'un contrat entre le Responsable et l'Utilisateur seront conservées jusqu'à ce que l'exécution de ce contrat soit complète.
• Les Données Personnelles collectées pour des finalités liées à l'intérêt légitime du Responsable seront conservées jusqu'à la satisfaction de cet intérêt. L'Utilisateur peut obtenir des informations supplémentaires concernant l'intérêt légitime poursuivi par le Responsable dans les sections correspondantes de ce document ou en contactant le Responsable.

Lorsque le traitement est basé sur le consentement de l'Utilisateur, le Responsable peut conserver les Données Personnelles plus longtemps jusqu'à ce que ce consentement soit révoqué. De plus, le Responsable pourrait être obligé de conserver les Données Personnelles pendant une période plus longue pour se conformer à une obligation légale ou à l'ordre d'une autorité.

À l'issue de la période de conservation, les Données Personnelles seront supprimées. Par conséquent, à l'expiration de cette période, le droit d'accès, de suppression, de rectification et le droit à la portabilité des Données ne pourront plus être exercés.

Droits de l'Utilisateur sur la base du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD)

Les Utilisateurs peuvent exercer certains droits concernant les Données traitées par le Responsable.

En particulier, dans les limites prévues par la loi, l'Utilisateur a le droit de :

• révoquer le consentement à tout moment. L'Utilisateur peut révoquer le consentement au traitement de ses Données Personnelles précédemment exprimé.
• s'opposer au traitement de ses Données. L'Utilisateur peut s'opposer au traitement de ses Données lorsque celui-ci est fondé sur une base juridique autre que le consentement.
• accéder à ses Données. L'Utilisateur a le droit d'obtenir des informations sur les Données traitées par le Responsable, sur certains aspects du traitement et de recevoir une copie des Données traitées.
• vérifier et demander la rectification. L'Utilisateur peut vérifier l'exactitude de ses Données et demander leur mise à jour ou leur correction.
• obtenir la limitation du traitement. L'Utilisateur peut demander la limitation du traitement de ses Données. Dans ce cas, le Responsable ne traitera les Données à aucune autre fin que leur conservation.
• obtenir la suppression ou l'effacement de ses Données Personnelles. L'Utilisateur peut demander la suppression de ses Données par le Responsable.
• recevoir ses propres Données ou les faire transférer à un autre responsable. L'Utilisateur a le droit de recevoir ses propres Données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par un dispositif automatique et, lorsque cela est techniquement faisable, d'en obtenir le transfert sans obstacles à un autre responsable.
• déposer une plainte. L'Utilisateur peut déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle de la protection des données personnelles compétente ou agir en justice.

Les Utilisateurs ont le droit d'obtenir des informations concernant la base juridique du transfert de Données à l'étranger, y compris vers toute organisation internationale régie par le droit international ou constituée de deux pays ou plus, comme par exemple l'ONU, ainsi que concernant les mesures de sécurité adoptées par le Responsable pour protéger leurs Données.

Détails sur le droit d'opposition

Lorsque les Données Personnelles sont traitées dans l'intérêt public, dans l'exercice de pouvoirs publics dont est investi le Responsable ou pour poursuivre un intérêt légitime du Responsable, les Utilisateurs ont le droit de s'opposer au traitement pour des raisons liées à leur situation particulière.

Il est porté à la connaissance des Utilisateurs que, lorsque leurs Données sont traitées à des fins de marketing direct, ils peuvent s'opposer au traitement à tout moment, gratuitement et sans fournir de motivation. Si les Utilisateurs s'opposent au traitement à des fins de marketing direct, les Données Personnelles ne sont plus soumises à traitement pour ces finalités. Pour savoir si le Responsable traite des Données à des fins de marketing direct, les Utilisateurs peuvent se référer aux sections respectives de ce document.

Comment exercer les droits

Toute demande d'exercice des droits de l'Utilisateur peut être adressée au Responsable par les coordonnées fournies dans ce document. La demande est gratuite et le Responsable répondra dans les plus brefs délais, en tout cas dans un délai d'un mois, en fournissant à l'Utilisateur toutes les informations prévues par la loi. Toute rectification, suppression ou limitation du traitement sera communiquée par le Responsable à chacun des destinataires, le cas échéant, à qui les Données Personnelles ont été transmises, sauf si cela s'avère impossible ou implique un effort disproportionné. Le Responsable communique à l'Utilisateur ces destinataires s'il le demande.

Informations supplémentaires pour les utilisateurs en Suisse

Cette section s'applique aux Utilisateurs en Suisse et, pour ces Utilisateurs, remplace toute autre information éventuellement divergente ou conflictuelle contenue dans la politique de confidentialité.

Des détails supplémentaires concernant les catégories de Données traitées, les finalités du traitement, les catégories de destinataires des données personnelles, le cas échéant, la durée de conservation et d'autres informations sur les Données personnelles sont disponibles dans la section intitulée "Informations détaillées sur le traitement des Données personnelles" dans ce document.

Les droits des utilisateurs en vertu de la Loi fédérale sur la protection des données personnelles

Les Utilisateurs peuvent exercer certains droits relatifs à leurs données dans les limites de la loi, y compris les suivants :

• le droit d'accès aux Données personnelles ;
• le droit de s'opposer au traitement de ses Données Personnelles (ce qui permet également aux Utilisateurs de demander la limitation du traitement des Données personnelles, l'effacement ou la destruction des Données personnelles, l'interdiction de divulguer des Données personnelles à des tiers) ;
• le droit de recevoir ses Données Personnelles et de les transférer à un autre responsable du traitement (portabilité des données) ;
• le droit de demander la rectification des Données Personnelles inexactes.

Comment exercer ces droits

Any requests to exercise User rights can be directed to the Data Controller through the contacts provided in this document. Such requests are free of charge and the Data Controller will respond as soon as possible, providing Users with the information required by law.

Informations supplémentaires pour les Utilisateurs aux États-Unis

Cette partie du document s'intègre et complète les informations contenues dans le reste de la politique de confidentialité et est fournie par l'entreprise gérant ce site Web et, le cas échéant, sa société mère, ses filiales et ses affiliés (pour les besoins de cette section, désignés collectivement par « nous », « notre », « nos »).
Les informations contenues dans cette section s'appliquent à tous les Utilisateurs (les Utilisateurs sont désignés ci-dessous simplement par « vous », « votre », « vos »), qui résident dans les états suivants : Californie, Virginie, Colorado, Connecticut, Utah, Texas, Oregon, Nevada, Delaware, Iowa, New Hampshire, New Jersey, Nebraska, Tennessee, Minnesota, Maryland, Indiana, Kentucky, Rhode Island et Montana.
Pour ces Utilisateurs, ces informations remplacent toute autre disposition éventuellement divergente ou conflictuelle contenue dans la politique de confidentialité.
Cette partie du document utilise le terme Informations Personnelles (et Informations Personnelles Sensibles).

Avis de collecte

L'avis suivant sur la collecte vous fournit un avis opportun concernant les catégories d'informations personnelles collectées ou divulguées au cours des 12 derniers mois afin que vous puissiez exercer un contrôle significatif sur notre utilisation de ces informations.
Bien que cette catégorisation des informations personnelles soit principalement basée sur les lois sur la confidentialité de Californie, elle peut également être utile pour quiconque n'est pas résident de Californie afin d'obtenir une idée générale des types d'informations personnelles collectées.

ℹ️ Vous pouvez lire les définitions de ces concepts dans la section “Définitions et références légales” de la politique de confidentialité.

Pour en savoir plus sur vos droits, en particulier pour vous opposer à certaines activités de traitement et limiter l'utilisation de vos informations personnelles sensibles (“Limiter l'utilisation de mes informations personnelles sensibles”), vous pouvez vous référer à la section “Vos droits à la vie privée en vertu des lois des États américains” de notre politique de confidentialité.

Pour plus de détails sur la collecte d'informations personnelles, veuillez lire la section “Informations détaillées sur le traitement des données personnelles” de notre politique de confidentialité.

Nous ne traiterons pas vos informations à des fins inattendues, ou à des fins qui ne sont pas raisonnablement nécessaires et compatibles avec les objectifs initialement divulgués, sans votre consentement.

Quelles sont les sources des informations personnelles que nous collectons ?

Nous collectons les catégories d'informations personnelles mentionnées ci-dessus, soit directement, soit indirectement, auprès de vous lorsque vous utilisez ce Site Web.

Par exemple, vous fournissez directement vos informations personnelles lorsque vous soumettez des demandes via des formulaires sur ce Site Web. Vous fournissez également des informations personnelles indirectement lorsque vous naviguez sur ce Site Web, car des informations personnelles vous concernant sont automatiquement observées et collectées.

Enfin, nous pouvons collecter vos informations personnelles auprès de tiers qui travaillent avec nous en lien avec le Service ou le fonctionnement de ce Site Web et de ses fonctionnalités.

Vos droits à la vie privée en vertu des lois des États américains

Vous pouvez exercer certains droits concernant vos informations personnelles. En particulier, dans la mesure permise par la loi applicable, vous avez :

• le droit d'accéder aux informations personnelles : le droit de savoir. Vous avez le droit de demander que nous confirmions si nous traitons ou non vos informations personnelles. Vous avez également le droit d'accéder à ces informations personnelles ;
• le droit de corriger des informations personnelles inexactes. Vous avez le droit de demander que nous corrigions toute information personnelle inexacte que nous détenons à votre sujet ;
• le droit de demander la suppression de vos Informations Personnelles. Vous avez le droit de demander que nous supprimions toutes vos Informations Personnelles ;
• le droit d'obtenir une copie de vos Informations Personnelles. Nous fournirons vos Informations Personnelles dans un format portable et utilisable qui vous permet de transférer facilement des données à une autre entité – à condition que cela soit techniquement faisable ;
• le droit de s'opposer à la vente de vos Informations Personnelles ; Nous ne vous discriminerons pas pour avoir exercé vos droits en matière de confidentialité.
• le droit à la non-discrimination.

Des droits supplémentaires pour les utilisateurs résidant en Californie.

En plus des droits énumérés ci-dessus communs à tous les utilisateurs aux États-Unis, en tant qu'utilisateur résidant en Californie, vous avez :

• Le droit de s'opposer au partage de vos Informations Personnelles pour la publicité comportementale inter-contextuelle ;
• Le droit de demander à limiter notre utilisation ou divulgation de vos Informations Personnelles Sensibles uniquement à ce qui est nécessaire pour effectuer les services ou fournir les biens, comme cela est raisonnablement attendu par un consommateur moyen. Veuillez noter que certaines exceptions prévues par la loi peuvent s'appliquer, par exemple, lorsque la collecte et le traitement des Informations Personnelles Sensibles sont nécessaires pour vérifier ou maintenir la qualité ou la sécurité de notre service.

Des droits supplémentaires pour les utilisateurs résidant en Virginie, Colorado, Connecticut, Texas, Oregon, Nevada, Delaware, Iowa, New Hampshire, New Jersey, Nebraska, Tennessee, Minnesota, Maryland, Indiana, Kentucky, Rhode Island et Montana.

En plus des droits énumérés ci-dessus communs à tous les utilisateurs aux États-Unis, en tant qu'utilisateur résidant en Virginie, Colorado, Connecticut, Texas, Oregon, Nevada, Delaware, Iowa, New Hampshire, New Jersey, Nebraska, Tennessee, Minnesota, Maryland, Indiana, Kentucky, Rhode Island et Montana, vous avez

• Le droit de s'opposer à au traitement de vos informations personnelles pour la publicité ciblée ou le profilage dans le cadre de décisions ayant des effets juridiques ou similaires significatifs vous concernant ;
• Le droit de donner, de refuser ou de retirer librement votre consentement pour le traitement de vos Informations Personnelles Sensibles. Veuillez noter que certaines exceptions prévues par la loi peuvent s'appliquer, telles que, mais sans s'y limiter, lorsque la collecte et le traitement des Informations Personnelles Sensibles sont nécessaires à la fourniture d'un produit ou d'un service spécifiquement demandé par le consommateur. Au Maryland, vos Informations Personnelles Sensibles ne seront collectées ou traitées que si cela est strictement nécessaire pour fournir ou maintenir un produit ou un service spécifique que vous avez demandé.

Au Minnesota et au Maryland, les utilisateurs ont également le droit d'obtenir une liste des tiers spécifiques auxquels le responsable du traitement a divulgué les données personnelles du consommateur.

* Notez que dans certains États comme le Minnesota, vous avez les droits spécifiques suivants liés au profilage :

• Le droit de contester les résultats du profilage ;
  
• Le droit d'être informé de la raison pour laquelle le profilage a abouti à la décision ; si possible
  
• Le droit d'être informé des actions que le consommateur aurait pu entreprendre pour obtenir une décision différente et des actions que le consommateur pourrait entreprendre pour obtenir une décision différente à l'avenir ;
  
• Le droit de consulter les données personnelles utilisées dans le profilage ;
  
• Si inexact, le droit de faire corriger les données et de réévaluer la décision de profilage sur la base des données corrigées ;
  

Droits supplémentaires pour les utilisateurs résidant dans l'Utah et l'Iowa

En plus des droits énumérés ci-dessus communs à tous les utilisateurs aux États-Unis, en tant qu'utilisateur résidant dans l'Utah et l'Iowa, vous avez :

• Le droit de se désinscrire du traitement de vos informations personnelles pour la publicité ciblée;
• Le droit de se désinscrire du traitement de vos informations personnelles sensibles. Veuillez noter que certaines exceptions énoncées dans la loi peuvent s'appliquer, telles que, mais sans s'y limiter, lorsque la collecte et le traitement d'informations personnelles sensibles sont nécessaires à la fourniture d'un produit ou d'un service spécifiquement demandé par le consommateur.

Comment exercer vos droits à la vie privée en vertu des lois des États-Unis

Pour exercer les droits décrits ci-dessus, vous devez nous soumettre votre demande en nous contactant via les coordonnées fournies dans ce document.

Pour que nous puissions répondre à votre demande, nous devons savoir qui vous êtes. Nous ne répondrons à aucune demande si nous ne sommes pas en mesure de vérifier votre identité et donc de confirmer que les informations personnelles en notre possession vous concernent. Vous n'êtes pas tenu de créer un compte chez nous pour soumettre votre demande. Nous utiliserons toute information personnelle collectée auprès de vous dans le cadre de la vérification de votre demande uniquement à des fins de vérification et ne divulguerons pas davantage les informations personnelles, ne les conserverons pas plus longtemps que nécessaire aux fins de vérification, ni ne les utiliserons à des fins non liées.

Si vous êtes un adulte, vous pouvez faire une demande au nom d'un enfant sous votre autorité parentale.

Comment exercer vos droits de désinscription

En plus de ce qui est indiqué ci-dessus, pour exercer votre droit de vous désinscrire de la vente ou du partage et de la publicité ciblée, vous pouvez également utiliser le lien de choix de confidentialité fourni sur ce site Web.

Si vous souhaitez soumettre des demandes pour vous désinscrire des activités de vente ou de partage et de publicité ciblée via un contrôle de confidentialité global activé par l'utilisateur, tel que par exemple le Contrôle de Confidentialité Global (“GPC”), vous êtes libre de le faire et nous respecterons cette demande de manière fluide.

Comment et quand nous sommes censés traiter votre demande

Nous répondrons à votre demande sans délai excessif, mais dans tous les cas dans le délai requis par la loi applicable. Si nous avons besoin de plus de temps, nous vous expliquerons les raisons pour lesquelles, et combien de temps supplémentaire nous avons besoin.

Si nous refusons votre demande, nous vous expliquerons les raisons de notre refus (lorsque cela est prévu par la loi applicable, vous pouvez alors contacter l'autorité compétente pour déposer une plainte).

Nous ne facturons pas de frais pour traiter ou répondre à votre demande, sauf si cette demande est manifestement infondée ou excessive et dans tous les autres cas où cela est permis par la loi applicable. Dans de tels cas, nous pouvons facturer des frais raisonnables ou refuser d'agir sur la demande. Dans tous les cas, nous communiquerons nos choix et expliquerons les raisons qui les sous-tendent.

Informations supplémentaires sur le traitement

Défense en justice

Les Données Personnelles de l'Utilisateur peuvent être utilisées par le Responsable en justice ou dans les phases préparatoires à son éventuelle instauration pour se défendre contre les abus dans l'utilisation de ce Site Web ou des Services connexes par l'Utilisateur.
L'Utilisateur déclare être conscient que le Responsable pourrait être obligé de révéler les Données sur ordre des autorités publiques.

Informations spécifiques

À la demande de l'Utilisateur, en plus des informations contenues dans cette politique de confidentialité, ce Site Web peut fournir à l'Utilisateur des informations supplémentaires et contextuelles concernant des Services spécifiques, ou la collecte et le traitement de Données Personnelles.

Journaux système et maintenance

Pour des raisons liées au fonctionnement et à la maintenance, ce Site Web et les éventuels services tiers utilisés peuvent collecter des journaux système, c'est-à-dire des fichiers qui enregistrent les interactions et qui peuvent également contenir des Données Personnelles, telles que l'adresse IP de l'Utilisateur.

Informations non contenues dans cette politique

Des informations supplémentaires concernant le traitement des Données Personnelles peuvent être demandées à tout moment au Responsable du traitement en utilisant les coordonnées.

Modifications de cette politique de confidentialité

Le Responsable du traitement se réserve le droit d'apporter des modifications à la présente politique de confidentialité à tout moment en en informant les Utilisateurs sur cette page et, si possible, sur ce Site Web ainsi que, lorsque cela est techniquement et légalement faisable, en envoyant une notification aux Utilisateurs par l'un des moyens de contact en sa possession. Nous vous prions donc de consulter fréquemment cette page, en vous référant à la date de dernière modification indiquée en bas.

Si les modifications concernent des traitements dont la base juridique est le consentement, le Responsable du traitement s'engagera à recueillir à nouveau le consentement de l'Utilisateur, si nécessaire.

Définitions et références légales

Données Personnelles (ou Données) / Informations Personnelles (ou Informations)

Constitue une donnée personnelle toute information qui, directement ou indirectement, même en lien avec toute autre information, y compris un numéro d'identification personnel, rend une personne physique identifiée ou identifiable.

Informations Personnelles Sensibles

Par Informations Personnelles Sensibles, on entend toutes les Informations Personnelles qui ne sont pas disponibles publiquement et qui révèlent des informations considérées comme sensibles au sens de la législation applicable en matière de protection de la vie privée.

Données d'Utilisation

Ce sont les informations collectées automatiquement via ce Site Web (y compris par des applications tierces intégrées dans ce Site Web), notamment : les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par l'Utilisateur qui se connecte à ce Site Web, les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier), l'heure de la demande, la méthode utilisée pour transmettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse du serveur (réussite, erreur, etc.), le pays d'origine, les caractéristiques du navigateur et du système d'exploitation utilisés par le visiteur, les diverses connotations temporelles de la visite (par exemple, le temps passé sur chaque page) et les détails relatifs à l'itinéraire suivi au sein de l'Application, en particulier en ce qui concerne la séquence des pages consultées, les paramètres relatifs au système d'exploitation et à l'environnement informatique de l'Utilisateur.

Utilisateur

L'individu qui utilise ce Site Web qui, sauf indication contraire, coïncide avec le Concerné.

Concerné

La personne physique à laquelle se réfèrent les Données Personnelles.

Sous-traitant (ou Sous-traitant)

La personne physique, morale, l'administration publique et tout autre organisme qui traite des données personnelles pour le compte du Responsable, conformément à ce qui est exposé dans la présente politique de confidentialité.

Responsable du Traitement (ou Responsable)

La personne physique ou morale, l'autorité publique, le service ou tout autre organisme qui, individuellement ou avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données personnelles et les outils adoptés, y compris les mesures de sécurité relatives au fonctionnement et à l'utilisation de ce Site Web. Le Responsable du Traitement, sauf indication contraire, est le titulaire de ce Site Web.

Ce Site Web (ou cette Application)

L'outil matériel ou logiciel par lequel les Données Personnelles des Utilisateurs sont collectées et traitées.

Service

Le Service fourni par ce Site Web tel que défini dans les termes correspondants (le cas échéant) sur ce site/application.

Vente

Par Vente, on entend tout échange d'Informations Personnelles par le Propriétaire à un tiers, en échange d'argent ou d'une autre contrepartie, tel que défini par la législation étatique américaine applicable en matière de confidentialité. Veuillez noter que l'échange d'Informations Personnelles avec un fournisseur de services en vertu d'un contrat écrit qui satisfait aux exigences établies par la loi applicable ne constitue pas une Vente de vos Informations Personnelles.

Partage

Par Partage, on entend tout partage, location, divulgation, diffusion, mise à disposition, transfert ou autre communication verbale, écrite ou par des moyens électroniques ou autres, des Informations Personnelles d'un consommateur par l'entreprise à un tiers pour la publicité comportementale cross-context, que ce soit en échange d'argent ou d'une autre contrepartie, y compris les transactions entre une entreprise et un tiers relatives à la publicité comportementale cross-context en faveur d'une entreprise où il n'y a pas d'échange d'argent, tel que défini par les lois sur la confidentialité de la Californie. Veuillez noter que l'échange d'Informations Personnelles avec un fournisseur de services en vertu d'un contrat écrit qui satisfait aux exigences établies par les lois sur la confidentialité de la Californie ne constitue pas un partage des Informations Personnelles de l'utilisateur.

Publicité ciblée

Par Publicité ciblée, on entend l'affichage d'annonces publicitaires à un consommateur pour lequel l'annonce est sélectionnée en fonction des Informations Personnelles obtenues par les activités de ce consommateur au fil du temps et sur des sites web ou applications en ligne non affiliés pour prévoir les préférences ou les intérêts de ce consommateur, tel que défini par la loi étatique américaine applicable en matière de confidentialité.

Union Européenne (ou UE)

Sauf indication contraire, toute référence à l'Union Européenne contenue dans ce document est entendue comme s'étendant à tous les États membres actuels de l'Union Européenne et de l'Espace Économique Européen.

Cookies

Les Cookies sont des Outils de Suivi qui consistent en de petites portions de données conservées dans le navigateur de l'Utilisateur.

Outil de Suivi

Par Outil de Suivi, on entend toute technologie - par ex. Cookies, identifiants uniques, balises web, scripts intégrés, e-tag et fingerprinting - qui permet de suivre les Utilisateurs, par exemple en collectant ou en sauvegardant des informations sur l'appareil de l'Utilisateur.

Références légales

La présente politique est rédigée sur la base de multiples systèmes juridiques.

Sauf indication contraire, cette politique concerne exclusivement ce site Web.